Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

cat2

Черное солнце в храме св. Йилйи

Еще одна загадка, правда, пока не разгаданная. Увидел я эту штуку в 2015 году, но не сфотографировал, а потом в 2016 пошел с дочерью слушать органную музыку, и сфоткал.

Итак. Фотография сделана во дворике костела св. Йилйи, в Праге. Эта штука как бы висит в воздухе, но через нее видна деталь внутренней архитектуры (угол какого-то прямоугольника на стене) служебного помещения. Справа внизу какой-то источник света? Может это проектор, или еще что, но по впечатлениям эта черная дыра не является каким-то отражением. Хотя, конечно, всё может быть. Есть еще вторая фотка, там фотоаппарат дернулся и поменял на автомате режим съемки.
Когда я глазел на это в реале, мне показалось что справа на стене отсвет именно от этой дыры. В общем, не знаю, что это. Как будет возможность опять съездить в Прагу, попробую разобраться.

Костел св. Йилйи интересен не только этим - там часто проходят разные концерты, и там великолепные орган и акустика - куда качественнее, чем в паре других костёлов (например, в костёле у Карлова моста). Концерты обычно комбинированные, но лучше всего там слушать Баха.

cat2

First drink of the day

Не скрываю, 1 января я очень люблю с утра выпить шампанского. Также, в первые дни поездок за рубеж тоже хорошо выпить чего-нибудь с утра.
Это не алкоголизм, просто на отдыхе иногда хочется оторваться. Удивительно, но зарубежные коллеги совершенно не в курсе потрясающей песни First Drink of the day.



Вот мой вольный (весьма условный) перевод текста этой песни:

Я проснулся, и догадайтесь...?
у меня опять похмелье
Я пил всю ночь до утра
Каждый день для меня - сюрприз
Моя голова убивает меня
Что я такого сделал?
Я перешел черту
между глупостью и весельем
Но скоро все это пройдет
потому что

Это первое бухло за день!
(повтор)

Я проснулся сегодня
И чувствую себя не так, как должно
И мой магический шар говорит что не все хорошо
И мое состояние не фонтан
Но я думаю, что нашел лекарство
Впору вызвать Скорую помощь
Но это как заливать пожар бензином
Я чувствую себя нормально
Да, нормально
Потому что грядет

Первое бухло за день!
(повтор)

Мои нервы горят
Мой желудок бурлит
И мне нужно только одно
Что внутри бутылки или банки
И это натурально лечит меня -

Первое бухло за день!
(повтор)