?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
дисциллят vs дистиллят
cat2
restoran
Просматривая ролики на ютубе про всякое бухло, заметил, что как будто стало популярным говорить "дисциллят", "дисцилляция" вместо "дистиллят" и "дистилляция".
Решил копнуть эту тему, почему так получилось.

В общем, distillatio по латыни, или по итальянски, это именно "дистиляцио". По английски distillation - дистиллэйшн.
Никакого "дисци" в помине нет. Даже гугл поиск "дисцилляции" безусловно исправляет на "дистилляцию".

Так что, господа, перестаньте бесить мои слуховые рецепторы, пожалуйста.
Но контр-аргументы приветствуются.


  • 1
Поздравляю, всех благ! :)

да пребудет с тобой дистиллят, брат мой!

С днем рождения, дорогой друг! Вкусной жизни!

  • 1